États-Unis / Toutes les œuvres
Roman
Délivrance
Deliverance
James Dickey · 1970
Synopsis
Quatre citadins d'une grande ville de Géorgie descendent en canoë une rivière, la Cahulawassee, qu'un barrage doit bientôt engloutir. Celui qui a organisé le voyage, Lewis, est archer et veut voir la rivière avant qu'elle disparaisse ; les trois autres ne la connaissent pas. Le narrateur, Ed Gentry, est directeur artistique d'une agence de graphisme publicitaire dont il est associé, et tire à l'arc avec Lewis. Le premier jour se passe bien. Le deuxième, la rivière et ceux qui vivent sur ses rives mettent à l'épreuve ces hommes venus de la ville.
Contexte
Son auteur avait quarante-sept ans et n'était guère connu que comme poète quand il publia ce premier roman. Il en signa lui-même l'adaptation pour John Boorman en 1972 ; écarté en cours de route après une dispute, il revint y tenir le rôle du shérif. Le morceau de banjo joué au début du film, arrangement par Eric Weissberg et Steve Mandell d'un air d'Arthur Smith, monta à la deuxième place des ventes de disques américaines. Il écrivit ensuite deux autres romans, en 1987 et 1993.
Pour qui
Roman d'environ trois cents pages, à la tension soutenue. Le film qui en fut tiré deux ans plus tard est souvent plus connu que le livre. Traduit par Jacques Mailhos en 2013.
Prix et accueil
Best-seller dès sa parution, prix Médicis étranger 1971, et premier des trois romans d'un auteur tenu pour un poète.
Sources de cette fiche 15
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.