États-Unis / Toutes les œuvres
Nouvelles
Les Vitamines du bonheur
Cathedral
Raymond Carver · 1983
Synopsis
Douze récits. Un homme reçoit chez lui l'ami aveugle de sa femme et redoute la soirée ; puis il dessine une cathédrale, les yeux fermés, la main de l'aveugle posée sur la sienne. Un boulanger appelle sans relâche des parents dont l'enfant a été renversé le matin de son anniversaire, au sujet d'un gâteau commandé et jamais retiré. Un père traverse l'Europe en train pour revoir à Strasbourg un fils qu'il n'a pas vu depuis des années.
Contexte
Son éditeur, Gordon Lish, avait coupé de plus de moitié le recueil précédent et récrit plusieurs textes ; l'auteur lui avait écrit pour le supplier de ne pas publier le livre en l'état, puis avait cédé. Pour celui-ci, il refusa toute coupe de cette ampleur, et l'éditeur se borna à des retouches. Le récit du boulanger est la version longue d'un texte antérieur, The Bath. Les manuscrits d'origine du recueil précédent ont paru en 2009.
Pour qui
Douze récits brefs, à lire un par un. La langue est réduite au strict nécessaire et l'essentiel se passe dans ce qui n'est pas dit. Traduits par Simone Hilling.
Prix et accueil
Finaliste du prix Pulitzer de fiction en 1984, le recueil où ses récits prennent le plus d'ampleur.
Sources de cette fiche 12
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.