États-Unis / Toutes les œuvres
Cinéma
Le Procès
The Trial
Orson Welles · 1962
Synopsis
Josef K., employé de bureau, est réveillé à l'aube dans sa chambre d'une pension par des policiers qui le déclarent en état d'arrestation sans lui dire de quoi on l'accuse, puis le laissent aller travailler. Il en parle à sa logeuse et à sa voisine, Mlle Bürstner. Conduit un soir devant un tribunal, il tente en vain d'affronter une accusation que personne n'énonce. Son oncle l'envoie chez un avocat alité, Hastler, dont la protégée Leni s'attache à lui ; on lui conseille ensuite Titorelli, le peintre du tribunal.
Contexte
Le producteur Alexander Salkind proposa au metteur en scène une liste d'œuvres à adapter ; Welles aurait préféré un autre livre du même auteur, et se laissa convaincre de prendre celui-là. Le contrat lui laissait le montage. Le tournage devait commencer à Zagreb, mais les décors prévus ne furent pas construits faute d'argent : il découvrit par hasard la gare d'Orsay, désaffectée, où il tourna une bonne part du film, et tint lui-même le rôle de l'avocat après le refus de Jackie Gleason. La gare est devenue un musée.
Pour qui
Film d'une heure cinquante-huit, tiré d'un livre inachevé. La parabole placée en ouverture se trouve beaucoup plus loin dans le texte, et l'ordre des épisodes du livre est remanié.
Prix et accueil
Prix Méliès de la critique française en 1963 ; son auteur le tenait pour le meilleur film qu'il ait fait, sans avoir dû y transiger.
Sources de cette fiche 16
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.