États-Unis / Toutes les œuvres
Roman
Le 42e parallèle
The 42nd Parallel
John Dos Passos · 1930
Synopsis
Cinq vies, de 1900 à l'entrée en guerre de 1917 : Mac, typographe d'origine irlandaise passé au syndicalisme révolutionnaire et parti au Mexique en révolution ; Janey, sténographe ; J. Ward Moorehouse, homme de relations publiques, dont elle devient la secrétaire ; Eleanor Stoddard, fille d'un employé des abattoirs de Chicago ; Charley Anderson, mécanicien du Dakota du Nord. Entre les chapitres s'intercalent des vies d'hommes réels, de Debs à La Follette, des collages de titres de journaux et de refrains, et des fragments où une conscience note ce qu'elle voit, de l'enfance à Harvard.
Contexte
Le volume paraît chez Harper en 1930 ; deux autres suivent, et les trois sont réunis en 1938 sous le titre U.S.A., avec un nouveau prologue. Les collages de ce volume sont tirés du Chicago Tribune d'avant 1917. Jean-Paul Sartre écrivit qu'il tenait Dos Passos pour le plus grand écrivain de son temps, et reconnut s'être servi de ses techniques de simultanéité pour son propre cycle romanesque.
Pour qui
Roman long, premier volet d'une trilogie ; quatre sortes de textes alternent sans transition. Traduit en français par Norbert Guterman dès 1933.
Prix et accueil
La trilogie entière est classée vingt-troisième parmi les cent meilleurs romans de langue anglaise du siècle par la Modern Library, en 1998.
Sources de cette fiche 11
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.