ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

États-Unis / Toutes les œuvres

Théâtre

The Philadelphia Story

Non traduit en français

Philip Barry · 1939

Synopsis

Dans la propriété des Lord, près de Philadelphie, Tracy, divorcée de C. K. Dexter Haven après dix mois de mariage, doit épouser le lendemain George Kittredge, ancien mineur devenu patron d'une compagnie charbonnière. Pour qu'un magazine renonce à un article sur la liaison de son père avec une danseuse, son frère Sandy fait entrer chez eux deux journalistes de Destiny, Mike Connor et Liz Imbrie, venus couvrir la noce. Dexter, invité par la cadette Dinah, revient aussi, et le père, séparé de sa femme, arrive sans être attendu. La veille des noces se passe en champagne, en aveux et en piscine.

Contexte

La pièce est écrite pour Katharine Hepburn, qui en finance une part et prend un pourcentage plutôt qu'un cachet ; Howard Hughes lui offre les droits d'adaptation. Créée par le Theatre Guild au Shubert Theatre le 28 mars 1939, elle tient un an, avant une tournée. Hepburn revend les droits à la MGM à condition de tenir le rôle, et le film de George Cukor, en 1940, relance sa carrière. Tracy a pour modèle une héritière de la Main Line, Helen Hope Montgomery Scott. En 1956, High Society en tire une comédie musicale.

Pour qui

Comédie en trois actes, à la réplique rapide, sur une famille de la vieille fortune de Philadelphie. Adaptée en français par Pierre Laville en 2009, sous le titre Vie privée.

Prix et accueil

Quatre cent dix-sept représentations à Broadway ; l'adaptation de 1940 valut à James Stewart l'Oscar du meilleur acteur.

Sources de cette fiche 13

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.