Roman
የቴዎድሮስ እንባ
Non traduit en français
Berhanu Zerihun · 1966
Synopsis
የቴዎድሮስ እንባ (Les Larmes de Téwodros) : au milieu du dix-neuvième siècle, l'empereur Téwodros II entreprend de réunifier et de réformer un empire éthiopien morcelé. Le roman suit ce souverain habité par une grande vision de son pays, que le récit élève au rang de héros national, et montre les forces qui lui résistent, la noblesse et le clergé.
Contexte
Paru en 1966 à Addis-Abeba, chez Berhanena Selam, le roman appartient à la période féconde qui va de la tentative de coup d'État de 1960 à la révolution de 1974. Une thèse de l'université d'Addis-Abeba le juge en 1980, avec Warrior King, le meilleur des six récits consacrés à l'empereur, celui qui éclaire le mieux les forces dressées contre lui, et relève que des réformateurs opposés au régime de Hailé Sélassié s'identifiaient alors à Téwodros. Anteneh Aweke le compte parmi les romans amhariques marquants de l'après-guerre.
Pour qui
Pour découvrir, en amharique et sans traduction, un roman historique majeur de l'époque de Hailé Sélassié.
Prix et accueil
Tewodros Gebre le range parmi les œuvres les plus estimées de la littérature amharique de son temps.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.