Roman
Le Diable boiteux
Alain-René Lesage · 1707
Premières lignes
Une nuit du mois d'octobre couvrait d'épaisses ténèbres la célèbre ville de Madrid: déjà le peuple, retiré chez lui, laissait les rues libres aux amants qui voulaient chanter leurs peines ou leurs plaisirs sous les balcons de leurs maîtresses: déjà le son des guitares causait de l'inquiétude aux pères et alarmait les maris jaloux […]
Texte cité d'après gutenberg.org
Synopsis
À Madrid, un étudiant, don Cléofas, fuit par les toits des spadassins et se glisse dans le grenier d'un magicien, où une voix l'appelle depuis une fiole : c'est le démon Asmodée, qu'il délivre. En remerciement, le diable boiteux l'emporte dans les airs, lève pour lui les toits de la ville et lui montre ce qui se passe dans chaque maison, en commentant ce qu'ils découvrent ensemble.
Contexte
Le titre et la donnée viennent d'un roman espagnol de Luis Vélez de Guevara, El Diablo cojuelo, paru en 1641, dont l'auteur s'écarte largement passé les premiers chapitres. Le livre parut en 1707 et connut aussitôt un grand succès, plusieurs éditions se succédant. Près de vingt ans plus tard, l'auteur en donna une version remaniée et augmentée, où de nouveaux épisodes s'ajoutent aux premiers.
Pour qui
Un roman fait de tableaux et d'histoires enchâssées, qu'on peut prendre et quitter à chaque chapitre, dans la langue du début du dix-huitième siècle.
Prix et accueil
Grand succès dès sa parution, le livre fit connaître son auteur et fut traduit en anglais dès l'année suivante.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.