Roman
Regain
Jean Giono · 1930
Synopsis
Aubignane, village de Haute-Provence battu par le vent, se vide peu à peu de ses habitants. Il n'y reste bientôt plus que la vieille Mamèche et Panturle, un chasseur solitaire. Arsule, une femme venue avec un rémouleur ambulant, finit par rester auprès de Panturle. Sous son influence, il reprend la charrue et sème du blé, et le village abandonné commence à revivre.
Contexte
Le roman parut chez Grasset en 1930 ; c'est le dernier volet de la trilogie dite de Pan, après Colline et Un de Baumugnes. Giono y décrit le repeuplement d'un village abandonné, motif qui reviendra souvent dans son œuvre. Une traduction anglaise, due à Henri Fluchère et Geoffrey Myers, parut d'abord sous le titre Harvest. Marcel Pagnol en tira en 1937 un film qui porte le même titre que le livre.
Pour qui
Un roman court, à la langue lyrique et sensuelle, proche de la terre ; il se lit indépendamment des deux autres volets.
Prix et accueil
Réédité en anglais par Harvill en 1999, sous le titre Second Harvest, avec des bois gravés de L. W. Graux.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.