Roman
Le Diable au corps
Raymond Radiguet · 1923
Premières lignes
Je vais encourir bien des reproches. Mais qu'y puis-je?
Texte cité d'après gutenberg.org
Synopsis
Le narrateur a quinze ans quand la guerre éclate. Il rencontre Marthe, fiancée à un soldat, Jacques, qu'elle épouse bientôt et qui repart au front. Le garçon l'aide à choisir les meubles de son futur ménage, puis ils deviennent amants et se retrouvent dans les villes de la banlieue, à Paris et au bord de la Marne, sans prendre grand soin de se cacher, tandis que Jacques combat loin d'eux.
Contexte
Le livre parut chez Grasset en mars 1923, lancé par une campagne publicitaire inhabituelle pour un roman, qui présentait son auteur comme un prodige ; la critique commença par s'en offusquer. Il reçut le prix du Nouveau Monde en mai, tandis que des associations d'anciens combattants s'indignaient qu'on fît d'un soldat au front le mari trompé. L'auteur niait que le récit fût tiré de sa vie ; on sait aujourd'hui qu'il l'était pour une large part.
Pour qui
Un roman court, d'une phrase brève et sèche ; le narrateur se juge sans jamais s'excuser, ce qui reste la difficulté du livre.
Prix et accueil
Porté plusieurs fois à l'écran, le roman a paru en anglais sous le titre The Devil in the Flesh, retraduit en 2026 par Christopher Moncrieff.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.