Conte
Fables, proverbes et devinettes du Haut-Ogooué
Jean-Jérôme Adam · 1977
Synopsis
Des fables, des proverbes et des devinettes recueillis chez les Kuya, les Duma, les Kaniñi, les Nzebi et d'autres peuples du Haut-Ogooué, à l'est du Gabon. Les fables de l'auteur suivent les mœurs et les coutumes du pays : la première femme, l'homme aux trois femmes, deux chefs de village, la panthère qui fait la morte, le fils du rat qui renie son père, à qui la morale rappelle qu'on ne renie pas un père parce qu'il est petit, car c'est lui qui termine les palabres.
Contexte
Missionnaire spiritain, l'auteur fut d'abord missionnaire en Haut-Ogooué avant de diriger l'Église de Libreville. Il publia en 1950 des cantiques en ndumu, en 1954 une grammaire de trois langues de la province, en 1969 un volume de 656 pages réunissant dictionnaire, grammaire et petite flore de la région de Franceville. Un premier recueil de proverbes, devinettes et fables mbédé parut en 1971 ; celui-ci sortit en 1977 aux Classiques africains, à Issy-les-Moulineaux, en 370 pages illustrées.
Pour qui
Des textes brefs qui se lisent par morceaux ; pour qui s'intéresse aux traditions orales de l'Afrique centrale.
Prix et accueil
Hémery-Hervais Sima Eyi tient l'auteur pour le pionnier de la fable au Gabon ; un lycée de Franceville porte son nom.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.