Cinéma
L'Amour mijoté dans la marmite africaine
Love Brewed in the African Pot
Kwaw Ansah · 1980
Synopsis
Dans la Côte-de-l'Or de 1951, encore colonie britannique, Aba Appiah, fille d'un fonctionnaire retraité et passée par les meilleures écoles de Cape Coast, s'éprend de Joe Quansah, mécanicien à demi illettré, fils d'un pêcheur. Son père, Kofi Appiah, qui lui destine un homme de son choix, s'oppose à leur union, et ce conflit de famille entraîne des suites que personne n'avait prévues. Le film mêle satire, comédie et mélodrame, et fait de cette histoire d'amour, souvent comparée à Roméo et Juliette, le tableau d'un heurt entre la tradition et les manières européennes.
Contexte
Sorti en 1980, le film avait été financé par un emprunt que son auteur garantit sur la maison de son beau-père ; il raconta que les exploitants refusèrent d'abord de le programmer, persuadés qu'un film africain n'attirerait personne, puis se le disputèrent quand il rapporta plus que les films américains. Au Kenya, on lui demanda de le retirer un temps de l'affiche pour laisser respirer un James Bond. Il reçut au septième Fespaco le prix Oumarou Ganda, le premier décerné à un film d'un pays anglophone. Son second long métrage ne vint qu'en 1989.
Pour qui
Film de deux heures, en anglais, mêlant la comédie et le mélodrame ; mieux vaut savoir ce qu'était la société coloniale de la côte.
Prix et accueil
Immense succès populaire dans l'Afrique anglophone, il est tenu pour un classique ; le New York Times en rendit compte dès 1981.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.