Théâtre
Sirajuddaula
সিরাজদ্দৌলা
Synopsis
Au milieu du dix-huitième siècle, Siraj ud-Daulah, le dernier nabab indépendant du Bengale, se voit cerné par les intrigues de sa propre cour et par les ambitions des marchands anglais de la Compagnie. La pièce fait de lui un patriote, seul au milieu des siens, qui voit s'amonceler sur le Bengale les nuées de l'orage et répand sur ses campagnes l'appel à des fils endormis.
Contexte
La pièce parut en 1938 et fut jouée dans tout le Bengale, sur les scènes et en jatra, le théâtre itinérant. Kazi Nazrul Islam en écrivit les chansons et les mit en musique. Une réplique sur les nuées qui s'amoncellent dans le ciel du Bengale est restée célèbre, et la pièce se joue encore au Bangladesh sous le titre Nabab Siraj-Ud-Doula. Une étude avec le texte original a paru à Dacca en 2009.
Pour qui
Une pièce historique déclamatoire. Mieux vaut connaître l'histoire de la conquête anglaise du Bengale. Pas de traduction française.
Prix et accueil
La pièce la plus populaire de son auteur, et l'un des grands succès du théâtre et de la jatra bengalis.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.