Cinéma
Pareh
Albert Balink · 1936
Synopsis
Dans un village de Java, Mahmud, un jeune pêcheur, aime Wagini, la fille d'un paysan. Mais une vieille croyance veut qu'une union entre gens de la mer et gens de la rizière porte malheur, et la tradition s'oppose à leur mariage. Quand le kris du chef du village est volé, le malheur annoncé semble se réaliser, et une suite d'événements met les deux amants à l'épreuve sous le regard des villageois.
Contexte
Entrepris en 1934, le film demanda deux ans pour réunir un budget de soixante-quinze mille florins, vingt fois celui d'une production locale ; selon les archives de l'Eye, il était soutenu par une commission chargée d'encourager l'émigration de Java vers Sumatra. Le documentariste d'avant-garde Mannus Franken, venu des Pays-Bas, coréalisa le film et en dirigea les scènes ethnographiques, les frères Wong tenant la caméra ; les interprètes, presque tous amateurs, découvraient le cinéma. Monté aux Pays-Bas, il y sortit le 20 novembre 1936.
Pour qui
Film parlant conservé, dont l'Eye d'Amsterdam a tiré une copie neuve ; les voix, redoublées aux Pays-Bas, ont un fort accent néerlandais.
Prix et accueil
Salué aux Pays-Bas, boudé par le public populaire des Indes, il ruina ses producteurs ; Karl G. Heider le range parmi les deux grands films des Indes des années trente.