Roman
עלילות עקביה
Non traduit en français
יהודה בורלא (Yehuda Burla) · 1939
Synopsis
À Brousse, en Anatolie, Akavia est le fils unique d'un étameur juif qui parcourt les villages de montagne pour y façonner des ustensiles de métal. Enfant lent, que son maître renonce à instruire dans la Torah, il suit son père dans ses tournées d'été et s'éveille au contact des montagnes, questionnant sans fin la source des eaux et l'œuvre de la création. Il devient un homme de nature, fervent, habité par le sentiment d'une mission de prophète. Dans les montagnes d'Anatolie, il s'éprend d'une femme arménienne, qui le repousse ; plus tard, il gagne la terre d'Israël.
Contexte
Burla avait fait paraître Luna, son premier récit, qui fit de lui le premier écrivain hébreu moderne à peindre largement la vie des séfarades d'Orient, puis Ishto ha-snuah en 1928, le roman d'un homme qui n'aime pas sa femme. Alilot Akavia parut en 1939 à Tel-Aviv, chez Davar-Massada, et valut à son auteur le prix Bialik la même année. Le roman, en deux parties, conduit son héros des montagnes d'Anatolie, parmi Turcs et Arméniens, jusqu'en Palestine.
Pour qui
Un long roman en hébreu, sans traduction française ni anglaise ; il ouvre sur le monde juif séfarade de l'Empire ottoman.
Prix et accueil
Prix Bialik en 1939 ; la critique hébraïque y a vu l'œuvre où Burla atteint sa pleine maîtrise.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.