Nouvelles
Les Trois Cents Nouvelles
Il Trecentonovelle
Franco Sacchetti · 1397
Synopsis
Trois cents nouvelles florentines, dont deux cent vingt-trois nous sont parvenues. Il n'y a pas de récit-cadre : l'auteur lui-même raconte, souvent en témoin, et c'est sa voix qui tient le recueil. Les personnages sont des gens de la ville et des cours seigneuriales, beaucoup reconnaissables, artisans, marchands, bouffons, juges ou seigneurs, pris dans des tours, des méprises et des reparties de la vie quotidienne.
Contexte
L'auteur conçut le recueil vers 1385 et l'écrivit de 1392 à 1397 environ ; il demeura manuscrit jusqu'à sa première édition imprimée, en 1724, et le quart des récits est aujourd'hui perdu. En français, une édition bilingue dirigée par Sylvain Trousselard et Michelangelo Zaccarello paraît chez Classiques Garnier depuis 2024 ; en anglais, Mary G. Steegmann en a donné un choix en 1908.
Pour qui
Des récits brefs à picorer, pour qui s'intéresse à la vie quotidienne de Florence à la fin du Moyen Âge.
Prix et accueil
Selon Fabula, le recueil offre une galerie de personnages, souvent identifiables, d'une société aussi clivée que curieuse.