Roman · Une piste pour commencer
Le Guépard
Il Gattopardo
Giuseppe Tomasi di Lampedusa · 1958
Synopsis
En mai 1860, les Chemises rouges de Garibaldi débarquent en Sicile. Don Fabrizio Corbera, prince de Salina, voit sa classe vaciller tandis que se fait l'unité italienne. Son neveu préféré, Tancredi, rejoint les révolutionnaires ; au domaine familial de Donnafugata, il s'éprend d'Angelica, fille de don Calogero Sedàra, bourgeois enrichi et ambitieux. Le roman suit, à travers la famille du prince, le déclin de l'aristocratie devant l'ascension de la bourgeoisie.
Contexte
Le manuscrit fut refusé par Mondadori et par Einaudi, où Elio Vittorini le jugea démodé. Après la mort de l'auteur, Giorgio Bassani le fit publier chez Feltrinelli, à Milan, en novembre 1958. Ce fut le premier grand succès de librairie de l'après-guerre en Italie, et le livre reçut le prix Strega en 1959. Fanette Pézard l'a traduit en français au Seuil en 1959, puis Jean-Paul Manganaro en 2007 ; la traduction anglaise d'Archibald Colquhoun, « The Leopard », date de 1960.
Pour qui
Un roman ample, à la langue riche et sensuelle, qui se lit sans difficulté mais contient peu d'action.
Prix et accueil
Luchino Visconti l'a adapté au cinéma en 1963, avec Burt Lancaster, et le film reçut la Palme d'or à Cannes.
Sources de cette fiche 2
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.