ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Japon / Toutes les œuvres

Cinéma

Carmen revient au pays

カルメン故郷に帰る

木下惠介 (Kinoshita Keisuke) · 1951

Synopsis

Okin, partie à Tokyo, revient dans son village au pied du mont Asama sous le nom de Lily Carmen, avec son amie Maya. Son père, qui tient avec les siens un ranch laitier d'après eiga.com, n'a jamais approuvé son départ et s'indigne de ce nom étranger ; il demande l'aide du directeur de l'école, qui s'honore au contraire de la visite. Les villageois sont curieux de la vedette de la capitale, jusqu'à ce qu'on comprenne que son art est un numéro d'effeuillage, et le notable du lieu organise un spectacle.

Contexte

Tourné en Fujicolor, c'est le premier long métrage japonais en couleur, sorti le 21 mars 1951. Par précaution, une version en noir et blanc fut tournée en parallèle, et la plupart des salles la projetèrent, la fabrication des copies en couleur prenant trop de temps. Serai rapporte que la pellicule, peu sensible, obligea à tourner en plein soleil. Une suite parut en 1952, tournée tout entière en noir et blanc, et Alexander Jacoby la juge plus amère que le premier film.

Pour qui

Quatre-vingt-six minutes, comédie, sans difficulté. Aucune sortie en salle en France ; il circule en version restaurée.

Prix et accueil

Restauré, il a été montré à la Mostra de Venise en 2012 ; Donald Richie le comptait parmi les meilleures comédies de son temps.

Sources de cette fiche 3

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.