Kazakhstan / Toutes les œuvres
Cinéma
Chok et Cher
Шоқ пен Шер
Kanymbek Kasymbekov · 1972
Synopsis
Cher, un petit garçon de la steppe, se prend d'amitié pour Chok, un poulain né dans le troupeau de son aoul. Il l'élève, le nourrit, le défend, et la bête grandit avec lui ; il faudra bien un jour que le poulain rejoigne les chevaux et que l'enfant le laisse partir. Soixante-trois minutes en couleurs, tournées pour la télévision, sur un sujet qui tient en deux noms propres.
Contexte
C'est le premier long métrage de son auteur, tourné en 1971, en couleurs, pour la télévision, et il dure soixante-trois minutes. Le studio produisait alors beaucoup pour la jeunesse, secteur abondamment financé dans toute l'Union. Son auteur a consacré à ce public l'essentiel de sa carrière, et il est revenu en 1998 sur la jeunesse de l'aqyn Jambyl. Le titre réunit les deux noms des personnages, celui de l'enfant et celui de la bête, sans dire lequel est lequel : c'est le genre de titre qu'on lit de travers si l'on ne connaît pas le film.
Pour qui
Une heure trois, en kazakh. Mieux vaut savoir que le cheval est dans la steppe kazakhe un animal de la vie de tous les jours, élevé au milieu des familles.
Prix et accueil
Nymphe d'argent du festival de Monte-Carlo en 1972, dans la catégorie du meilleur film pour enfants, et prix du Komsomol léniniste du Kazakhstan en 1974.