Kirghizstan / Toutes les œuvres
Roman
Узак жол
Non traduit en français
Synopsis
Un garçon de onze ans raconte l'Ürkün : en 1916, la révolte des Kirghizes contre la mobilisation décrétée par le tsar, la répression qui s'abat sur les villages autour du grand lac, puis la fuite de tout un peuple par les cols enneigés vers la Chine, où la faim, le froid et la maladie déciment les familles et laissent les enfants orphelins.
Contexte
Son auteur commença d'écrire en janvier 1934 et acheva en octobre 1935 ; le volume parut l'année suivante chez Kyrgyzmambas. Il l'appela le premier livre du roman, prévoyant une suite : elle ne vint pas sous cette forme, mais un long reportage de 1938 et deux récits de 1939 en tiennent lieu. Le livre fut traduit en russe en 1959 et en letton. Deux autres romans furent entrepris dans les mêmes années, dont l'un, écrit en vers, parut par parties à partir de 1935.
Pour qui
Cent trente-huit pages, en kirghize. Mieux vaut savoir que l'Ürkün, l'exode de 1916, reste l'événement central de la mémoire du pays, et qu'il fut longtemps absent des livres d'histoire.
Prix et accueil
Tenu pour le premier roman de la littérature kirghize, et inscrit aujourd'hui aux programmes scolaires du pays.