Poésie
Les Ruisseaux
Al-Jadawil
Elia Abou Madi · 1927
Synopsis
Un recueil de poèmes qui célèbrent la nature, la beauté et le questionnement sur le sens de la vie. Le poète y mêle méditation philosophique et lyrisme lumineux. Le titre nomme des ruisseaux, et les pièces sont brèves, d'un mètre court et d'une rime tenue, comme si chacune devait couler sans s'arrêter.
Contexte
Le recueil sortit des presses d'un journal arabe de New York, avec une préface de Mikhail Naimy ; c'est Gibran qui avait préfacé le recueil précédent, neuf ans plus tôt. Les poèmes avaient d'abord paru un à un dans les journaux arabophones des États-Unis, que des émigrés découpaient et envoyaient au pays. Le livre marque un tournant par ses mètres courts et le soin de ses rimes, et le long poème des Talismans qu'il contient, fait de questions sans réponse, valut à son auteur des accusations d'impiété.
Pour qui
Recueil de poèmes en arabe, aux mètres courts et aux rimes soignées. Rien n'y demande de savoir préalable, sinon le goût du vers réglé.
Prix et accueil
Ce recueil est au programme scolaire dans plusieurs pays arabes, et plusieurs de ses poèmes ont été mis en musique et chantés.