Roman
Saudagar Besar dari Kuala Lumpur
Non traduit en français
Keris Mas · 1982
Synopsis
Le grand marchand de Kuala Lumpur : Encik Muhammad dirige à Kuala Lumpur une société d'affaires prospère, avec ses associés. Il projette d'ouvrir une mine d'étain dans la vallée de Tualang, ce qui suppose de racheter les terres des habitants de Kampung Pulai et de les installer ailleurs. Mais son fils Rahim, étudiant à l'étranger, juge le projet injuste, et au village certains refusent de vendre, comme Lebai Maarup, qui veut faire de sa terre un bien pieux.
Contexte
Le roman parut en 1982 (1983). Son auteur, retraité depuis 1977, était alors écrivain en résidence au Dewan Bahasa dan Pustaka et à l'université de Malaya. Le livre montre les Malais entrer dans le monde des affaires et oppose l'idéal moral et religieux aux calculs du commerce. Il a été traduit en anglais par Normala Othman et publié à Kuala Lumpur en 2011 ; il existe aussi en chinois.
Pour qui
Un long roman d'environ trois cent soixante pages en malais, lisible en anglais ; il suppose quelques repères sur la Malaisie de l'après-indépendance.
Prix et accueil
L'un des romans les plus connus du premier lauréat national malais, cité parmi ses œuvres majeures par les bibliothèques du pays.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.