Poésie
Skabelsen, Mennesket og Messias
Non traduit en français
Henrik Wergeland · 1830
Synopsis
Un débat entre des esprits ouvre le poème. Viennent la création du monde, puis la chute d'Adam et Ève, et une longue traversée des âges de l'humanité, la partie la plus étendue, où paraissent les rois et les prêtres, les philosophes, les bienheureux et les damnés. Une partie suivante est consacrée à Jésus. Le texte change sans cesse de manière : dialogues, monologues sur les pouvoirs temporel et spirituel, suite de scènes jouées, récit cosmique et visions.
Contexte
Le poème parut en 1830. Son auteur, qui le tenait pour son œuvre majeure, y avait mis environ sept cents pages, selon l'encyclopédie du nationalisme romantique, et y exposait sa vision de l'histoire humaine. Johan Sebastian Welhaven, son critique le plus constant, jugea cette poésie sans goût et sans forme, et leur querelle opposa pendant des années les « patriotes » aux « intelligents ». Sur son lit de malade, Wergeland refondit l'ouvrage, paru en 1845 sous le titre Mennesket.
Pour qui
Un poème démesuré, en danois de l'époque, sans traduction française ni anglaise, dont la forme change d'une page à l'autre.
Prix et accueil
L'œuvre que son auteur tenait pour la plus importante, et le point de départ de la grande querelle littéraire du pays.
Sources de cette fiche 2
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.