Documentaire
Dans l'enfer du Chaco
En el infierno del Chaco
Roque Funes · 1932
Synopsis
Les trois premiers mois du conflit entre le Paraguay et la Bolivie, filmés depuis les lignes paraguayennes : la mobilisation, les colonnes qui s'ouvrent un passage dans la forêt, l'artillerie, une charge à la baïonnette, le survol de la ligne de feu, l'attaque de Boquerón et la résistance bolivienne, puis les blessés et les prisonniers en marche vers Asunción. Le président Eusebio Ayala et le commandant José Félix Estigarribia apparaissent à l'écran. Des cartes animées et des intertitres, réalisés au retour, relient les séquences.
Contexte
L'opérateur argentin partit pour le Chaco en juillet 1932 et rentra quelques mois plus tard à Buenos Aires, où il monta en quelques jours un film d'un peu moins d'une heure, sorti le 21 décembre de la même année. Il déclara à son retour que personne ne pouvait se figurer ce qu'était là-bas le combat. Tenu pour perdu pendant des décennies, le film survécut dans une copie nitrate de la famille Estragó, restaurée en 2008 à l'initiative de Hugo Gamarra. En 2026, la Cinemateca del Paraguay en a fait conserver la copie originale, dont la numérisation reste à faire.
Pour qui
Cinquante-trois minutes, muet à l'origine, avec cartes et intertitres. Un disque paru en 2022 y ajoute une musique composée pour lui et un livret destiné aux enseignants. Les images de morts sont nombreuses.
Prix et accueil
Le premier témoignage filmé de la guerre du Chaco, et l'un des rares films de l'époque à avoir survécu au Paraguay.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.