Poésie
El precio de los sueños
Non traduit en français
Josefina Plá · 1934
Synopsis
El precio de los sueños (Le Prix des rêves) : premier livre de l'autrice, recueil de poèmes paru à Asunción en 1934, sept ans après son arrivée au Paraguay, et la même année que son départ pour l'Espagne.
Contexte
Le livre paraît au cours d'années qu'une étude de l'université de La Laguna décrit comme un temps d'isolement, où les groupes poétiques du pays sont dispersés. Josefina Plá devient ensuite, avec Hérib Campos Cervera et Augusto Roa Bastos, l'une des figures de la génération de 40. Ses poèmes de jeunesse sont repris dans les Poesías completas publiées à Asunción en 1996 par Miguel Ángel Fernández, avec un prologue de Roa Bastos qui tient sa poésie pour une écriture vive et fondatrice.
Pour qui
Pour lire, en espagnol, les premiers poèmes d'une grande voix de la poésie paraguayenne du vingtième siècle.
Prix et accueil
Selon C. Mateo del Pino, des critiques voient dans ce livre le point de départ du dépouillement formel et de l'approfondissement intime de sa poésie.
Sources de cette fiche 8
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.