Roman
Vaste est le monde
El mundo es ancho y ajeno
Ciro Alegría · 1941
Synopsis
Dans les Andes du nord du Pérou, la communauté indienne de Rumi vit de ses terres sous la conduite de son vieil alcalde, Rosendo Maqui. Le grand propriétaire voisin, Álvaro Amenábar, convoite ces terres et plus encore les bras des comuneros pour ses mines ; il engage un procès sur les limites, appuyé sur de faux témoins, et la communauté confie sa défense à un avocat de bourg, Bismarck Ruiz, que le propriétaire paie aussi en secret.
Contexte
Achevé en octobre 1940 au Chili, où l'auteur vivait en exil, le roman remporta le concours latino-américain organisé par l'éditeur new-yorkais Farrar & Rinehart avec l'appui de l'Union panaméricaine, et parut en 1941 à Santiago, chez Ercilla ; la traduction anglaise suivit en octobre de la même année. Deux romans l'avaient précédé, en 1935 et en 1939. Le livre a été traduit en quatorze langues, et lui valut une reconnaissance internationale.
Pour qui
Un long roman en espagnol, qui suit la communauté sur plus d'une décennie, de 1912 à 1926 environ.
Prix et accueil
Premier prix du concours latino-américain de roman de 1941, le livre qui fit connaître son auteur hors du Pérou.