Philippines / Toutes les œuvres
Cinéma
La Prière
Pakiusap
Octavio Silos · 1940
Synopsis
Don Andres et son fils Ernesto aiment la même jeune fille du barrio, Amparing, dont le père travaille sur l'hacienda du premier et lui interdit d'accepter le moindre présent. Ernesto se fait passer pour un paysan des environs afin de l'approcher sans dire qui il est, et, entre chansons et quiproquos, la rivalité muette du père et du fils se noue autour d'elle.
Contexte
Excelsior Pictures tourna le film en tagalog d'après une histoire de Luis F. Nolasco et le montra le 28 mars 1940 au Grand Theater de Manille. Il est tiré d'un kundiman de Francisco Santiago, chanson que le public connaissait par cœur, et réunissait le couple que l'on suivait alors d'un titre à l'autre, Rosario Moreno et Rudy Concepcion ; ce dernier mourut d'un ulcère perforé l'année suivante, à vingt-six ans. La distribution réunissait aussi Naty Bernardo, Elsa Oria, Nati Rubi et Pedro Faustino.
Pour qui
Quatre-vingt-six minutes en tagalog. La seule version accessible est une copie vidéo au son étouffé et à l'image sale, où les chansons passent mal : mieux vaut le savoir avant de commencer.
Prix et accueil
L'un des cinq titres philippins d'avant-guerre longtemps tenus pour seuls conservés, jusqu'à la découverte d'un sixième dans un dépôt belge en 2025.