Poésie
Ватра и ништа
Non traduit en français
Synopsis
Des poèmes bâtis sur peu de mots et beaucoup de retours : le feu, la cendre, le rien, la parole qui brûle celui qui la prononce. Le vers est régulier, le vocabulaire étroit, et chaque pièce reprend les images de la précédente en les déplaçant d'un cran, à la manière d'une pensée qui se cherche. Le feu y détruit et y fait connaître à la fois, comme chez Héraclite dont le poète se réclamait.
Contexte
Le recueil parut en 1960, la même année qu'un autre livre de l'auteur, trois ans après ses débuts. Il mourut quelques mois plus tard, et une épitaphe d'un seul vers, où il se dit tué par une parole trop forte, a fixé sa légende. Les commentateurs rapprochent sans cesse son œuvre de la philosophie, de Nietzsche comme d'Héraclite. Ses œuvres ont été réunies à Niš en 1972, et sa tombe reçoit chaque année ses admirateurs.
Pour qui
Un recueil bref, d'une langue serrée et abstraite. Mieux vaut savoir que l'auteur lisait les présocratiques et qu'il tenait le poème pour une forme de pensée.
Prix et accueil
Le recueil central d'un poète qui, selon la critique, a pris plus vite qu'aucun autre depuis la guerre une place haute dans la poésie serbe.