Sierra Leone / Toutes les œuvres
Roman
The Last Harmattan of Alusine Dunbar
Non traduit en français
Syl Cheney-Coker · 1990
Synopsis
Un général, condamné pour avoir tenté un coup d'État contre un tyran, attend son exécution dans une prison de Malagueta. Le récit remonte alors deux siècles, jusqu'à l'arrivée sur la côte de Jeanette Cromantine, veuve d'un ancien esclave des plantations du Nouveau Monde, et suit la fondation de la ville par des affranchis, des Anglais, des Arabes et des gens du pays, sous le regard de Sulaiman le Nubien, mi-homme mi-sorcier, qui deviendra Alusine Dunbar et a prédit le destin de Malagueta.
Contexte
Heinemann publia le livre à Oxford en 1990, près de quatre cents pages, après trois recueils de vers. Son auteur y prend pour cadre Malagueta, pays imaginaire dont l'histoire tient de celle de la Sierra Leone et du Liberia, peuplés pour partie d'affranchis. Il a dit vouloir rompre avec la tradition du roman africain fixée par Chinua Achebe et Ngugi wa Thiong'o, en puisant hors du continent : sa dette envers Gabriel García Márquez a fait ranger l'ouvrage parmi les réalismes magiques, classement que d'autres critiques contestent.
Pour qui
En anglais, jamais traduit en français. Mieux vaut savoir que l'harmattan est le vent de poussière qui souffle sur cette côte en saison sèche.
Prix et accueil
Prix des écrivains du Commonwealth pour l'Afrique en 1991 ; Publishers Weekly salua son souffle tout en regrettant l'abondance des adjectifs.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.