Poésie
Mladý svadobník
Non traduit en français
Rudolf Dilong · 1936
Synopsis
Un recueil teinté de surréalisme et marqué par le poétisme tchèque, où le moine franciscain, venu d'une poésie idyllique et pastorale, cherche une expression nouvelle. Comme toute sa lyrique, il reste ancré dans la foi chrétienne tout en laissant place à une sensualité marquée, aux accents parfois érotiques. On y voit le signe le plus net du tournant moderniste de son auteur, avant le retour aux thèmes religieux de Ja, svätý František, en 1938.
Contexte
Le recueil paraît en 1936, après Hviezdy a smútok (1934) et Helena nosí ľaliu (1935), à un moment où l'auteur puise à plusieurs courants poétiques. Figure de proue de la moderne catholique slovaque, il se lie au début des années 1940 au mouvement surréaliste ; Edita Príhodová le tient pour un surréaliste « extérieur » et trouve la source de son imagination dans les souvenirs d'une enfance douloureuse, et Jozef Felix forge le mot de « dilongisme » pour dire son influence sur les jeunes poètes. Il publiera plus de soixante-dix recueils en exil.
Pour qui
Un recueil aux images foisonnantes, où la foi et les sens se répondent d'un poème à l'autre.
Prix et accueil
Le livre qui marque le virage d'un poète à l'œuvre immense, riche de plus de cent recueils.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.