Cinéma
Le Miroir aux alouettes
Obchod na korze
Ján Kadár · 1965
Synopsis
En 1942, dans une petite ville de l'est de la Slovaquie, l'État fasciste applique les lois de Nuremberg et remet les commerces juifs à des Slovaques non juifs. Le menuisier Tóno Brtko, poussé par sa femme Evelína, accepte, grâce à son beau-frère Markuš Kolkotský, commandant de la ville, d'être nommé administrateur aryen de la mercerie de la vieille veuve Rozália Lautmannová. Presque sourde, elle ne comprend pas ce qui se passe, et Brtko, qui lui cache la vérité, se fait passer pour son nouvel employé.
Contexte
Ladislav Grosman tire le scénario de sa propre nouvelle, Past, parue en 1962 dans la revue Plamen, qui ne devient un livre qu'en 1965 ; Kadár et Klos réalisent le film aux studios Barrandov. Tourné du 12 mai au 5 novembre 1964, en grande partie à Sabinov, avec Jozef Kroner face à l'actrice polonaise Ida Kamińska, il sort à Prague le 1er octobre 1965. Présenté en compétition à Cannes, où il reçoit une mention spéciale, il remporte l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, et Kamińska est nommée à l'Oscar de la meilleure actrice l'année suivante.
Pour qui
Deux heures en noir et blanc ; une tragicomédie historique qui glisse lentement vers le drame.
Prix et accueil
Premier Oscar du cinéma tchécoslovaque, celui du meilleur film en langue étrangère, et le seul film slovaque oscarisé ; un film salué par la critique pour sa justesse psychologique.
Sources de cette fiche 2
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.