ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Slovénie / Toutes les œuvres

Roman · Une piste pour commencer

Alamut

Vladimir Bartol · 1938

Synopsis

Au onzième siècle, Hassan ibn Sabbah, chef des ismaéliens, tient la forteresse d'Alamut et rassemble une armée contre l'empire seldjoukide qui domine la Perse. Halima, une jeune esclave qu'il a achetée, entre dans les jardins cachés derrière la forteresse, où l'on forme des houris. Ibn Tahir, jeune volontaire, rejoint la garnison et se voit choisi parmi les fidaïs, à qui l'on apprend que la mort au service du maître ouvre aussitôt le paradis. Hassan les endort au haschich et les fait porter dans les jardins, qu'ils prennent pour ce paradis promis.

Contexte

Le roman parut en 1938, après une dizaine d'années de préparation ; l'idée lui en était venue à Paris, par Josip Vidmar, à partir du récit de Marco Polo sur la secte. L'édition originale portait une dédicace ironique à Mussolini, et la maxime du livre, « rien n'est vrai, tout est permis », fut d'abord lue comme une dénonciation des totalitarismes, puis, à partir de la fin des années quatre-vingt, comme une mise en garde contre le fondamentalisme. Le roman a inspiré la série de jeux vidéo Assassin's Creed et des pages de William Burroughs.

Pour qui

Un long roman d'aventures, porté par des discours philosophiques ; il se lit en français depuis 1988.

Prix et accueil

Prix de la Banovine en 1939 ; traduit en tchèque dès 1946, en français en 1988, en anglais en 2004, et dans de nombreuses autres langues.

Sources de cette fiche 3

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.