Roman
Heidi
Johanna Spyri · 1881
Synopsis
Heidi, orpheline de cinq ans, est conduite par sa tante Dete chez son grand-père, l'Oncle de l'Alpe, un vieil homme qui vit seul dans un chalet au-dessus du village et que tout le monde évite. Elle s'attache à lui, garde les chèvres avec Peter, se lie avec sa grand-mère aveugle, apprend la montagne et ses heures. Trois ans plus tard, Dete revient la chercher pour tenir compagnie à Clara Sesemann, une enfant riche qui ne peut marcher, à Francfort ; sous la férule de Mlle Rottenmeier, la maison de la grande ville la rend malade de ce qu'elle a quitté.
Contexte
Le livre parut en deux volumes chez Perthes, à Gotha, en 1880 et 1881, sous un sous-titre qui le destine aussi aux adultes amis de l'enfance. Il oppose la vie simple de l'alpage, liée à la nature, à la santé et à la gaieté, à la ville de la maladie et des manières raides. Il a nourri le mythe d'un peuple suisse vivant innocent dans l'air sain des montagnes, et Maienfeld, qui se dit le modèle du village, en tire aujourd'hui parti. Treize traductions anglaises parurent entre 1882 et 1959, et plusieurs auteurs lui donnèrent des suites.
Pour qui
Livre pour enfants au sens strict, court et simple, souvent lu en version abrégée ; l'original tient en deux parties.
Prix et accueil
Traduit dans plus de cinquante langues, il compte parmi les livres les plus vendus au monde et parmi les plus célèbres de la littérature suisse.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.