Cinéma
Le Mariage de Mariamu
Arusi ya Mariamu
Synopsis
Mariamu, gravement malade, dépérit d'un hôpital à l'autre sans que les médecins parviennent à la guérir. Elle a gardé de l'enfance une peur panique des guérisseurs, et son entourage se déchire entre la médecine moderne et les valeurs de la tradition. Devant l'échec des hôpitaux, son mari Sekondo comprend qu'il ne reste d'autre issue que de la conduire chez le guérisseur.
Contexte
Le film fut produit par la compagnie nationale du film de Tanzanie et Ron Mulvihill, et distribué aux États-Unis en 1985 par African Family Films. Tourné en swahili, il dure trente-six minutes et met en scène la dramaturge et universitaire Amandina Lihamba dans le rôle de Mariamu, avec Godwin Kaduma, Thecla Mjatta, Julieth Kibwana et un guérisseur qui joue son propre rôle. Les commanditaires étrangers exigèrent des sous-titres anglais pour le montrer dans les festivals, ce qui lui valut une diffusion dans les institutions d'enseignement.
Pour qui
Moyen métrage en swahili, sous-titré en anglais. Il se regarde sans connaissance préalable.
Prix et accueil
Montré au festival international du cinéma des jeunes de Turin, il sert encore dans l'enseignement de la langue et de la culture swahilies.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.