Cinéma
Seuls les vieux vont au combat
В бій ідуть самі старики
Леонід Биков (Leonid Bykov) · 1974
Synopsis
À la fin de l'été 1943, pendant la bataille du Dniepr, la deuxième escadrille d'un régiment de chasse est dite « chantante » : son chef, le capitaine Titarenko, surnommé Maestro, choisit ses recrues parmi ceux qui savent chanter. Ses « vieux » n'ont pas vingt ans ; les renforts, sortis d'écoles accélérées, en ont moins encore, et il les garde au sol autant qu'il peut, entre les combats, les chansons et les premières amours.
Contexte
Écrit vers la fin des années soixante par Ievhen Onoprienko, Oleksandr Satsky et Bykov, le scénario fut d'abord jugé « peu héroïque » par l'administration du cinéma ukrainien, et l'appui d'anciens militaires permit le tournage au studio Dovjenko en 1973. Le film achevé plut aux pilotes vétérans conviés à une projection, mais le ministère de la Culture d'Ukraine le mit au placard ; il fallut l'intervention du maréchal de l'air Koutakhov et du général Popkov pour l'en sortir. Il fut présenté à Barnaoul le 2 juin 1974, puis à Moscou en août. Le réalisateur y tient lui-même le rôle de Titarenko.
Pour qui
Un film de guerre en noir et blanc d'une heure et demie, où l'on chante beaucoup ; une version colorisée existe depuis 2009. Les « vieux » du titre ont vingt ans.
Prix et accueil
Premier prix du festival de l'Union à Bakou et prix spécial à Karlovy Vary en 1974 ; quarante-quatre millions de spectateurs ; seizième des cent meilleurs films ukrainiens.
Sources de cette fiche 10
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.