Poésie
Antología lírica
Non traduit en français
Sarah Bollo · 1948
Synopsis
Un choix de poèmes que l'autrice a fait elle-même dans ses livres antérieurs ; la table du volume ne s'est pas transmise. Sa poésie, telle que la décrivent ses lecteurs, garde le vers de forme traditionnelle et une grande richesse d'images ; elle compte des ballades, des nocturnes et des poèmes religieux, où celle qui parle s'agenouille devant un Christ de bronze silencieux et se compare au fils prodigue, ou loue le soleil et l'amour de Dieu sous une lune en lame et des pins en brasiers d'ombre.
Contexte
L'anthologie paraît en 1948, la même année qu'Ariel prisionero, Ariel libertado. Elle suit Diálogos de las luces perdidas (1927), Los nocturnos del fuego, Regreso, recueil de poésies religieuses (1934), Baladas del corazón cercano (1935) et Ciprés de púrpura (1944), préfacé par Américo Castro. Un compte rendu de la revue chilienne Atenea, consacré à Los nocturnos del fuego, salue une poésie « profundamente humana », dont la richesse d'images ne fait pas oublier la tradition du vers.
Pour qui
Une anthologie de poèmes en espagnol, en vers réguliers, d'un accès facile ; pas de traduction française.
Prix et accueil
Le volume où la poétesse donne elle-même à lire son œuvre en vers ; un de ses premiers recueils avait été salué par la critique chilienne.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.