Cinéma
Conjurer le mauvais sort
Giải hạn
Vũ Xuân Hưng · 1996
Synopsis
Triệu, orpheline, est entrée comme bru dans un vieux village de tisserands du delta. Son mari Đại est parti travailler à l'étranger ; il rentre et annonce qu'il veut divorcer pour s'installer à Hanoï et faire des affaires avec sa maîtresse. Sa mère et Thiện, son frère cadet, s'y opposent, et la maison se partage entre ceux qui tiennent à la bru et celui qui veut partir. Le village, lui, regarde et juge.
Contexte
Le film paraît au moment où le départ à l'étranger comme travailleur devient pour les campagnes du Nord une issue ordinaire, et c'est de là qu'il tire son sujet. Lê Vy tient Triệu, Trần Lực et Trung Hiếu les deux frères. Le titre nomme un rite de conjuration du mauvais sort et vaut ici comme image : ce qui frappe cette famille n'a rien d'un malheur venu du ciel, et aucune cérémonie n'y changera rien.
Pour qui
En vietnamien. Rien à savoir avant, sinon ce que veut dire le titre : une cérémonie que l'on paie pour écarter la malchance d'une année.
Prix et accueil
Lotus d'argent au onzième rendez-vous national de 1996, où Lê Vy fut couronnée ; prix de l'association du cinéma la même année, et prix du public à Newport Beach en 1998.