Premiers textes en arabe

Pour les élèves qui apprennent l'arabe : des textes courts de la liseuse, du plus court au plus long, à lire en entier. Les textes sont en arabe ; chaque œuvre est présentée en une phrase.

Dans la liseuse, le réglage « Aa » agrandit le texte et l'espace entre les lignes ; vous pouvez aussi surligner les mots à chercher et ajouter une note.

• موطني

  Ibrahim Touqan · ديوان إبراهيم · Palestine, 1955

  Les poèmes patriotiques et amoureux d'un pionnier de la poésie nationale palestinienne, réunis après sa mort.

  80 mots
• إلى طغاة العالم

  Aboul Qacem Chebbi · أغاني الحياة · Tunisie, 1955

  La Tunisie du protectorat, où un jeune homme de vingt ans écrit comme on parle à un peuple, et meurt sans avoir vu paraître son livre.

  74 mots
• الأمة العربية ماضيها وباقيها

  معروف الرصافي (Maruf al-Rusafi) · ديوان الرصافي · Irak, 1910

  Un néoclassique irakien qui plie le mètre ancien aux causes de son temps, de la fin de l'Empire ottoman au mandat britannique.

  177 mots
• اللغة العربية تنعى حظها

  حافظ إبراهيم (Hafiz Ibrahim) · ديوان حافظ إبراهيم · Égypte, 1937

  Des vers d'actualité en langue classique, sur les femmes, la misère, l'école et l'occupant.

  223 mots
• ملائكة الرحمة

  Ibrahim Touqan · ديوان إبراهيم · Palestine, 1955

  Les poèmes patriotiques et amoureux d'un pionnier de la poésie nationale palestinienne, réunis après sa mort.

  171 mots
• إرادة الحياة

  Aboul Qacem Chebbi · أغاني الحياة · Tunisie, 1955

  La Tunisie du protectorat, où un jeune homme de vingt ans écrit comme on parle à un peuple, et meurt sans avoir vu paraître son livre.

  537 mots

Premiers textes en français · Premiers textes en anglais · Premiers textes en espagnol